Strona Główna hiszpania.org.es
FORUM O HISZPANII

FAQFAQ  MapaMapa  SzukajSzukaj  NasiNasi  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

Poprzedni temat :: Następny temat
Prośba o bardzo krótki teksty to przetlumaczenia :)
Autor Wiadomość
śpik 
OBSERVADOR

Moje nałogi: Papierosy
Wiek: 34
Dołączył: 14 Sty 2016
Posty: 1
Skąd: Jaworzno
Wysłany: 14-01-2016, 03:43   Prośba o bardzo krótki teksty to przetlumaczenia :) #1

Chialbym Sie dowiedzieć jak po hiszpańsku bedzie "NIEWOLNIK BIAŁEJ SIOSTRY" bardzo bym prosil o to zeby tlumaczenie nie bylo błedne, google translator strasznie kaleczy i po prostu wolalem zwrocic sie tutaj o prośbe, z gory dziekuje, prawodopodobnie dla kogos kto nie zna bardzo dobrz języka hiszpańskiego nie bedzie to wielki problem BARDZO DZIEKUJE POZDRAWIAM!!!!
  Kraj: Poland
   
Nemo 
Aficionado



Moje nałogi: prasa, ksiazka, sport
Przedstawiciel:
valencia

Pomógł: 2 razy
Wiek: 35
Dołączył: 20 Cze 2010
Posty: 657
Skąd: Castellón/Elblag
Wysłany: 14-01-2016, 13:04    #2

"Esclavo de la hermana blanca"
_________________
"Ludzie mówią kim są, ale ignorujemy to, bo chcemy, by byli tymi, kim nam się wydają." - Don Draper w "Mad Men"

Wszelkie plany są już nieaktualne w momencie ich zatwierdzania.
  Kraj: Spain
   
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by hiszpania.org.es


2004-2012 © hiszpania.org.es