Strona Główna hiszpania.org.es
FORUM O HISZPANII

FAQFAQ  MapaMapa  SzukajSzukaj  NasiNasi  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

Poprzedni temat :: Następny temat
Prośba o sprawdzenie poprawności
Autor Wiadomość
seda 
OBSERVADOR

Dołączyła: 22 Wrz 2013
Posty: 1
Wysłany: 22-09-2013, 19:23   Prośba o sprawdzenie poprawności #1

Witam serdecznie :)
Bardzo zależy mi na poprawnym tłumaczeniu a sama mam wątpliwości...:/

Co ma przeminąć to przeminie a co ma zranić do krwi zrani

Lo que ha llegado a un final que pasará y lo que ha hecho daño a la sangre herido

Dziękuję za wszelkie uwagi i wskazówki
  Kraj: Poland
   
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by hiszpania.org.es


2004-2012 © hiszpania.org.es