Strona Główna hiszpania.org.es
FORUM O HISZPANII

FAQFAQ  MapaMapa  SzukajSzukaj  NasiNasi  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

Poprzedni temat :: Następny temat
Estar czy haber ????
Autor Wiadomość
adziu 
OBSERVADOR

Moje nałogi: cerveza
Wiek: 38
Dołączył: 04 Lis 2012
Posty: 19
Wysłany: 18-11-2012, 19:19   Estar czy haber ???? #1

Hej !!
Jako, że jestem świeżakiem w hiszpańskim i chyba wszystko sprawia mi jakiś problem, to za chiny ludowe nie mam pojęcia kiedy stosować to diabelstwo [b]HAY[/]

nauczyłem się zasad, ale jak mam do zrobienia ćwiczenia to leże :(( ((

Może ktoś mi to wytłumaczy w sposób "łopatoligiczny" ?

Dzięki

PS. jak już niby załapałem ser i estar to wpadł jeszcze haber - aż mi ręce opadają
  Kraj: Poland
   
GreGoriO 
Fanatico
CZYTELNIK



Moje nałogi: internet
Przedstawiciel:
andalucia

Pomógł: 68 razy
Wiek: 49
Dołączył: 13 Kwi 2008
Posty: 2207
Skąd: Costa del Sol
Wysłany: 18-11-2012, 20:51    #2

hay muchas cosas para aprender
_________________
Hiszpania jest piękna....szkoda że tak daleko
http://img141.imageshack....ibujostfldt.jpg
http://www.floresvioleta.com/
http://www.youtube.com/wa...feature=related
  Kraj: Spain
   
adziu 
OBSERVADOR

Moje nałogi: cerveza
Wiek: 38
Dołączył: 04 Lis 2012
Posty: 19
Wysłany: 18-11-2012, 20:54    #3

no to muszę się brać

tak czy owak dzięki
  Kraj: Poland
   
Cauliflower 
Siempre estoy aquí
MODERATOR



Przedstawiciel:
navarra

Pomogła: 62 razy
Dołączyła: 18 Mar 2009
Posty: 4508
Skąd: Navarra
Wysłany: 18-11-2012, 20:59    #4

Hmm.. tłumaczyć to mi się nie chce, bo pewnie i tak nie przypomnę sobie większości przypadków, ponadto tu akurat łopatologia się nie sprawdza, bo zagadnienie dość skomplikowane dla Polaka.

http://encantoespanol.blo...ay-y-estar.html
http://www.hiszpanski.ang...wnik_hay/uzycie
http://www.inmsol.es/kurs...ar-i-haber.html

A jak nie wychodzi Ci przekładanie teorii na ćwiczenia, to szukaj przykładów, zapisuj sobie, tłumacz i wkuwaj na pamięć. Z czasem zaczniesz automatycznie dopasowywać odpowiednie słowo do kontekstu.
_________________
Navarra po polsku
  Kraj: Spain
   
Majlook 
Adicto


Przedstawiciel:
andalucia

Pomógł: 26 razy
Wiek: 25
Dołączył: 29 Sie 2007
Posty: 1339
Skąd: Gdynia/Torremolinos
Wysłany: 18-11-2012, 21:12    #5

W sumie zastosowanie jest dość podobne jak angielskie is / there is
  Kraj: Poland
   
ilabela 
OBSERVADOR

Dołączyła: 06 Mar 2014
Posty: 10
Wysłany: 28-10-2014, 00:33    #6

Cauliflower, dzieki za linki; co prawda trzeci sie nie otwiera, ale te dwa pierwsze sa fajne.
Moze wreszcie zalapie, o co w tym hispanskim chodzi :que_no
  Kraj: Poland
   
lluvia 
OBSERVADOR


Moje nałogi: My Boy ♥
Wiek: 23
Dołączyła: 29 Gru 2014
Posty: 1
Wysłany: 29-12-2014, 20:28    #7

Cześć :) Jako, że jestem studentką filologii hiszpańskiej to mogę posłużyć skróconymi notatkami na temat stosowania haber i estar. Racja, ich zastosowanie jest bardzo podobne i w sumie czasami ciężko wyczuć co wstawić do zdania. Jednak mam nadzieję, że ta mala ściąga pomoże Wam wszystkim. :)

HAY (haber) używamy z:
- un/una (Hay un coche.)
- unos/unoas (Hay unos coches.)
- bez niczego (Hay coches.)
- mucho/a/os/as (Hay muchos coches.
- z liczbą (Hay dos coches.)

ESTAR używamy z:
- imieniem, nazwiskiem (¿ Está Ana?)
- zaimkami dzierżawczymi (¿ Está tu madre?)
- el/la/los/las (El boligrafo está en la mesa.)

Mam nadzieję, że pomogłam. :)
_________________
Podpis dostępny od 50 postów.
  Kraj: Poland
   
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by hiszpania.org.es


2004-2012 © hiszpania.org.es