Strona Główna hiszpania.org.es
FORUM O HISZPANII

FAQFAQ  MapaMapa  SzukajSzukaj  NasiNasi  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

Poprzedni temat :: Następny temat
Opowiem Wam bajkę, jak kot palił fajkę...
Autor Wiadomość
Cauliflower 
Siempre estoy aquí
MODERATOR



Przedstawiciel:
navarra

Pomogła: 61 razy
Dołączyła: 18 Mar 2009
Posty: 4491
Skąd: Navarra
Wysłany: 25-12-2013, 14:17   Opowiem Wam bajkę, jak kot palił fajkę... #1

No dopsz... zjedli, wypili, wyspali się, teraz można zasiąść wokół choinki i wysłuchać bajeczki :bravo

Dawno, dawno temu, kiedy ludzie zasiedlili Ziemię, nie istniało jeszcze ani Słońce, ani Księżyc, a po pogrążonej w ciemnościach krainie hulały w najlepsze czarownice, lamie i złe duchy.

Bezsilni wobec upiorów ludzie, udali się po pomoc do Amalur - Matki Ziemi. Ta, w odpowiedzi na ich nieustające prośby, stworzyła świecący słabym blaskiem Księżyc - Ilargi. Blasku Księżyca wystraszyły się zarówno zjawy jak i ludzie. I zarówno jedni, jak i drudzy, po pewnym czasie przyzwyczaili się do świecącej na niebie tarczy, strachy znów zaczęły nękać mieszkańców ziemi.

Udali się więc ludzie ponownie do Amalur z prośbą o środki bardziej radykalne. Tym razem Matka Ziemia stworzyła Słońce - Eguzki. Jak i poprzednio, ludzie początkowo bali się Słońca, ale powoli nauczyli się korzystać z jego mocy, zwłaszcza gdy zobaczyli, że dzięki niemu jest ciepło, rosną barwne kwiaty i owocowe drzewa. Słońce świeciło blaskiem tak silnym, że zmory nie zdołały się doń przyzwyczaić i za dnia pozostawały w ukryciu. W nocy jednak, jak za dawnych czasów, siały strach wśród ludzi.

Ostatni raz udali się ludzie do Amalur z podziękowaniem za ochronę za dnia i z nieśmiałą prośbą, by ochroniła ich również po zachodzie słońca. "No dobrze" :roll: - powiedziała zniecierpliwiona bogini - "stworzę dla was kwiat tak piękny, że widząc go, nocne mary uwierzą, że to samo Słońce".

Od tamtej pory, by odstraszyć złe moce od domostwa, Baskowie przy wejściu wieszają Eguzkilore - Kwiat Słońca - wysuszony kwiat dziewięćsiłu.


I żyli długo i szczęśliwie.

Z okazji zbliżającego się Nowego Roku - Wam i sobie życzę, żeby nas wszelkie upiory omijały szerokim łukiem.

:toma_vino
_________________
Navarra po polsku
  Kraj: Spain
   
GreGoriO 
Fanatico
CZYTELNIK



Moje nałogi: internet
Przedstawiciel:
andalucia

Pomógł: 67 razy
Wiek: 48
Dołączył: 13 Kwi 2008
Posty: 2189
Skąd: Costa del Sol
Wysłany: 25-12-2013, 17:19    #2

:aplaudiendo :aplaudiendo :aplaudiendo
_________________
Hiszpania jest piękna....szkoda że tak daleko
http://img141.imageshack....ibujostfldt.jpg
http://www.floresvioleta.com/
http://www.youtube.com/wa...feature=related
  Kraj: Spain
   
Andzela 
Administrator


Moje nałogi: Xataka y EL PUTO JUEGO MEGAPOLIS
Przedstawiciel:
andalucia

Pomogła: 90 razy
Dołączyła: 25 Sty 2004
Posty: 7958
Skąd: Onubense
Wysłany: 25-12-2013, 17:35    #3

Pieknie opowiedziane. :vale
I jak ladnie brzmi w j. polskim. :bien :navidad_feliz
Wzajemnie. :fiesta
_________________
Yo soy Española y me siento orgullosa de serlo, llevo mi tierra en el corazón.
  Kraj: Spain
   
tinglit 
Fanatico



Moje nałogi: Drobne przyjemności.
Przedstawiciel:
castilla-y-leon

Pomogła: 23 razy
Dołączyła: 11 Mar 2009
Posty: 2021
Skąd: Castilla y León
Wysłany: 03-01-2014, 18:15    #4

Fiu, fiu... Ja te legende znalam jak na razie tylko w castellano. Brawo za tlumaczenie! :bien
  Kraj: Spain
   
Cauliflower 
Siempre estoy aquí
MODERATOR



Przedstawiciel:
navarra

Pomogła: 61 razy
Dołączyła: 18 Mar 2009
Posty: 4491
Skąd: Navarra
Wysłany: 03-01-2014, 19:17    #5

Dzięki za dobre słowa ;)
_________________
Navarra po polsku
  Kraj: Spain
   
olesia 
Amigo


Przedstawiciel:
castilla-la-mancha

Pomogła: 5 razy
Dołączyła: 13 Lut 2011
Posty: 342
Wysłany: 04-01-2014, 15:31    #6

Poproszę o więcej takich bajeczek, dzieci takie jak ja bardzo je lubią :-) Wszystkiego najlepszego, serdeczności, spełnienia planów i marzeniątek :el_verano
  Kraj: Spain
   
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template subTrail v 0.4 modified by hiszpania.org.es


2004-2012 © hiszpania.org.es