Hiszpania.org.es

Mnie ogólnie denerwuje to całowanie, zwłaszcza jak spotykam kogoś, kogo nie lubię. :twisted:

Już sama konieczność wywołania na twarz sztucznego uśmiechu mnie męczy, a co dopiero całować taką "antypatię"...

Ciemno, zimno i leje.
Bosko

Jak znam rodziców to nie będzie im się chciało w to bawić, mają swoje telefony, do których są przyzwyczajeni, zapomną o "konieczności" wydzwonienia. Zresztą dzwonią tyle, co ja, czyli prawie nic.
Dalszej rodzinie... podarować ot tak sobie 200 PLN... eeee.. nieeee... schronisko

A tak naprawdę to ja nie lubię sobie życia komplikować, nie chce mi się wysyłać, przekazywać, tłumaczyć, że to już nie mój numer... ktoś mi kiedyś zaproponował zmienić numer i oddać komuś telefon. Ale mi się nawet nie chce zastanawiać jak na odległość zmienić numer w Orange, leniwa jestem. Chciałam to wydać w najprostszy sposób, czyli wysyłając smsy, ewentualnie, gdyby się dało, przelać na konto. Naturalnie na moje konto

Ale właściwie już po problemie, po wczorajszej akcji smsowej zostało mi 48 złotych

Doładowywałam od wyjazdu z Polski (też mi się ponad 200 PLN nazbierało, wyjechałam chyba z 70). Na początku pomyślałam sobie, że i tak jedziemy do Polski na wakacje, to się przyda.
No i się przydało, 10 złotych

Przez te cały czas prawie nie dotykałam telefonu, bo i po co. Raz o mały włos a by mi półtorej stówki przepadło, bo zapomniałam, że to już trzeba doładować.
I już mam dość, do Polski pewnie pojadę za jakieś 3 lata, nie ma sensu tego utrzymywać.

Witaj.
Powrót do Polski w lutym nie będzie super przyjemny

Można spytać co studiujesz?

No właśnie już mi się szukać nie chce, tak że zaczęłam wysyłać SMSy

Szkoda, że nie znalazłam fundacji pomagającej kotom....

Kupno karty pre-paid jest w Polsce tak proste, że aż nie warte ciągłego doładowywania. To, co piszesz o Play jest ciekawe, szkoda, że nie wiedziałam, podczas pobytu w Polsce przeszłabym do nich z zachowaniem numeru... ale pewnie saldo i tak by nie przeszło. No nic.

W każdym razie jak ktoś coś wie to podzielcie się informacją, może się komuś przydać.

Mam polski telefon na kartę, a na niej sporą kwotę. Wygadać czy wydać na smsy szkoda bo z hiszpańskiego numeru zawsze taniej.
Myślałam o doładowaniu komuś telefonu, ale najbliższa rodzina ma telefony na abonament, z dalszą nie chce mi się bawić w "ja Ci doładuję a Ty mi oddaj", na charytatywne doładowanie się nie piszę bo pieniądze to ja wolę mieć niż nie mieć :roll:

I tak doładowuję co kilka miesięcy, a przecież nie wygadam, bo do Polski się długo nie wybieram, a nawet jeśli... ostatnio przez 2 tygodnie wygadałam 10 złotych. Nie lubię rozmawiać przez telefon.

Sprzedać kartę za kwotę niższą niż kwota doładowania - nie chcę, żeby ktoś używał mojego numeru, który widnieje jako numer kontaktowy w dziesiątkach miejsc.

Jak to to dobrze wydać? Bo chcę to wydać i pozbyć się numeru.
Wziąć udział w audiotele? :roll:

Szukałam w internecie, ale zwiększenie transferu zdjęć na Naszej Klasie mnie nie kręci :roll:

a płacenie za bilet metra w Warszawie jeszcze mniej...
Plus ma opcję mPay, która byłaby rewelacyjnym rozwiązaniem, niestety, telefon mam w Orange.
Wspomaganie fundacji Polsat mnie nie interesuje.

Mogę wspomóc przy pomocy SMSa Stowarzyszenie Przyjaciół Zwierząt Azyl, działa też opcja wspomożenia fundacji Pegasus, ratującej konie. I chyba w końcu tam część wyląduje.

Za 8 dni znów muszę doładować, bo przepadnie...

Znacie jakąś opcję zapłacenia za coś przy pomocy telefonu?

Ja w dzieciństwie miałam krótkie włosy, więc zawsze mnie brali za chłopca (mogę przymierzyć czapeczkę? bo taką samą kupiłam dla mojego synka) :roll:

Przeszło im :cool:

Nikt mnie dawno nie prosił o przymierzenie bielizny kupionej "dla męża" :cool:

To jak to w końcu jest? :shock:

Cytat:

Były premier Kazimierz Marcinkiewicz oceniając na antenie TVN24 w programie "Fakty po Faktach" zachowanie Jarosława Kaczyńskiego w ostatnich dniach stwierdził, iż dziś prezes Prawa i Sprawiedliwości "zrezygnował z pozycji męża stanu, lidera opozycji i zanurzył się we wspomnieniach". - Żyje śmiercią swojego brata, żyje prawie z nim i otworzył prywatną wendettę - zaznaczył.

http://wiadomosci.onet.pl...brata,item.html

Coś mnie ominęło?

Aj, u mnie w fabryce sprzątają pracownicy firmy zatrudniającej osoby z upośledzeniem umysłowym. Popieram, bo dzięki temu ci ludzie mają jakieś życie.
Ale że jeden sprawia wrażenie seryjnego mordercy, nigdy nie odpowiada "hola" i zajmuje się sprzątaniem - również - damskich łazienek to mnie o dreszcz przyprawia :roll:

A ja wrócę jeszcze do tematu podejścia do dzieci, podstrona numer 6.

Chyba już się zaczynają bo w sklepach pełno anyżku. Nie sprawdzałam, ale z tego co pamiętam to właśnie jakoś w połowie września zbieraliśmy.

A u nas zanosi się na burzę, chociaż nadal ciepło i trochę duszno. Ale od kilku dni już jest trochę jesiennie.

U nas też fajnie, mam ochotę umyć samochód ale na deszcz się zbiera.

Zmarzłam

Nie wiem, ile było stopni o dwudziestej, ale zmarzłam. Pewnie ze 25, po tych upałach mam zaburzone odczuwanie temperatur

Mąka kukurydziana, drobniutka (maíz - kukurydza)

Oo, właśnie w pasku na dole telewizora wyczytałam, że Kaczyński porzuca partię żeby zająć się śledztwem w sprawie wypadku.
Zajrzałam na Onet i piszą, że to plotki.
Pożyjemy, zobaczymy...

EDIT: dobra, doczytałam ten pasek. Zaczyna się tak: "PRESIDENTE .. KACZYNSKI..."
A już się cieszyłam, tymczasem coś gdzieś usłyszeli...

Upał potworny, pocieszam się tylko tym, że to już koniec sierpnia, i bądź co bądź, fajnie będzie we wrześniu na plażę pojechać

Mapy pogody pokazują, że od jutra ma być chłodniej, i to już na dużej.

Witam, również z północka

Agapika, pewnie jak wszystko w Hiszpanii, zależy od miasta/regionu i panującej "normativa municipal", ale normalnie

nurce, to NIE jest poprawnie.

Dla przykładu: miało być:

Cytat:

Polecam Was Maryi – Matce Pięknej Miłości
i z serca Was błogosławię na nową drogę życia.

W tłumaczeniu belli jest coś w stylu:
Polecam Cię Maryi, matce miłosci i pieknego serca, niech was błogosławi nowym sposobem życia.

Ale zrobisz jak zechcesz. Ja ostrzegałam

Zerżnięte z translatora a potem zamieszane.
Pisownia, ale czytownia jest nieskomplikowana

Poczekaj na korektę, jeśli ktoś się takowej podejmie.

Poprawnie, a że "z serca was błogosławię" zmieniło się w "Maryję matkę pięknego serca"...

No nic, najwyżej to wygłoszą i będą urocze wspomnienia ze ślubu. Zawsze długo się pamięta jak goście z krzeseł pospadali :mrgreen:

A polski mąż zna? :mrgreen:

Bo sam hiszpański do tłumaczenia nie wystarczy, trzeba znać dobrze oba języki.

Chcesz powiedziec, że:

Cytat:

A kiedy już będziecie sami,to jedzcie szczęście takimi łyżkami!

To według Ciebie

bella napisał/a:

Y una vez que usted posee, que come con cucharas de tal suerte!

?

No to klikam jeszcze z domu rodzinnego.
Od teściów też kliknę :twisted:

Już przegoniliśmy Rzym

Kinia, mi się udało kliknąć na obu stronach.

A nie, Ruskimi to nie ja

Miło z ich strony.

Czyżby znów trzy czwarte domów nie ubezpieczone? Ręce opadają...

Oo, dzięki, rzeczywiście:

Cytat:

El secretario de comunicación de USCA, César Cabo, indicó hoy a EFE que el órgano decisorio del sindicato se reunirá el próximo jueves, día en el que se decidirá si van a la huelga o aceptan el arbitraje propuesto por Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA).
En caso de que los controladores aéreos decidan presentar ese mismo día ante la autoridad laboral el preaviso de huelga, esta no se podría celebrar hasta el domingo 22 de agosto.

Uff, wracamy 21 :shock:

Wiem i się obawiam

Ale wakacji odwoływać nie chcę. Może się uda i nie wypadnie na dzień powrotu

Oo, znów nowe przepisy, właśnie dostałam mailem:

Cytat:

Bagaż opłacony PRZED 1 kwietnia 2010 r. podlega limitowi wynoszącemu 15 kg. Za każdy dodatkowy kilogram odprawianego bagażu będzie naliczana opłata za bagaż ponadlimitowy.

Bagaż opłacony PO 1 kwietnia, niezależnie od daty dokonania rezerwacji, podlega limitowi 32 kg. Dowolna sztuka bagażu o wadze większej niż 32 kg nie może być przewożona ze względów BHP.

FAQ na stronie przewoźnika potwierdza tę informację.

Czyli wygląda na to, że zwiększyli limit bagażu fakturowanego. Bilety kupiłam w maju, dźwigać mi się nie chce, ale zakupy w Polsce będzie można w tej sytuacji zrobić trochę większe

Witaj na forum.
Pozdrowienia z północka